Kaija Kärkinen & Ile Kallio: Köyhän naisen paratiisi

AXR Music

Kaija Kärkinen ja Ile Kallio ovat tehneet yhdessä kevyttä pop-musiikkia jo yli kahden vuosikymmenen ajan. Pitkäsoittoja yhteisen taipaleen varrella on syntynyt kokonaista kaksitoista kappaletta, joista viimeisin, Köyhän naisen paratiisi, katkaisee samalla kolmen ja puolen vuoden mittaisen levytystauon. Alkujaan albumin piti koostua täysin lainamateriaalista, mutta suunnitelmat muuttuivat kun Kallion biisihana aukesi ja materiaalia lähti syntymään. Näin uutukaisella on viisi lainaa ja kuusi omaa sävellystä, joihin Kärkinen on yhtä lukuun ottamatta tehnyt sanoitukset.

Albumin avaus on melkoinen kynnys, kun Joan Osbournen 90-luvun megahitti One of Us esitetään nimellä Jumalan jos näkisin. Kärkiselle on nostettava hattua alkuperäiselle tekstille uskollisesta käännöksestä, mutta omaan makuuni siivu on edelleen turhan tahmea. Muuten lainoista ei löydy valitettavaa ja etenkin Bob Dylanin A Hard Rain’s Gonna Fall kääntyy esimerkillisesti ja Sade loputon pystyy kiteyttämään kaiken olennaisen alkuperäisestä teoksesta. Kaksikon omasta materiaalista edukseen erottuu puolestaan nimibiisi, sekä asteen reippaammin rokkaava Aina uudelleen, jonka lyriikoissa on jotain toiveikkaan kaunista ja oivaltavaa.

Kahdestoista pitkäsoitto soi seesteisenä, osaansa tyytyväisenä ja lämpimänä. Soundit on hiottu studiossa viimeisen päälle ja sovitukset soljuvat pehmeinä. Taitoakin löytyy joka tontilta yllin kyllin, mutta itse jäin kaipaamaan hiukan rohkeampaa otetta ja pientä särmää, joka olisi antanut elämänmakuisille teksteille riittävästi heijastuspintaa.