The Regals: Bad Luck Soul

Jupiter

Ihastuin Niko Ahvosen elinvoimaiseen, suomenkieliseen souliin jo vuosia sitten. Miehen laulussa on puoleensavet�v�� autenttisuutta, jossa s�vyjen ajoittainen puute korvautuu kaksinkertaisesti mahtavalla tunnelmalla. Kun kappaleissa viel� onnistuttiin yhdist�m��n suomen kieli sulavasti ja mielenkiintoisesti kontekstiin, joka yleens� on l�peens� angloamerikkalainen, olin l�hes haltioissani.

Nyt, menneen� kev��n�, Ahvonen on yhtyeineen saattanut p��t�kseen viisivuotisen hankkeensa ��nitt�� tuttuja kappaleitaan amerikan kielell�. Ja mik�s siin�, kappaleet ovat toki edelleen hyvi�, svengi� ja vispausta niist� l�ytyy edelleen. Vaan mink�s teet, tasapaksulta t�m� kuulostaa, kuin joku pukisi p��lleen kuuluisan taikurin viitan osaamatta yht��n t�m�n kuuluisimmista tempuista. Jos kappaleita yritt�� kuunnella kokonaan uusina, ne eiv�t erotu genren massasta mill��n tavalla edukseen; verrattaessa suomenkielisiin versioihin ne puolestaan j��v�t auttamattomasti toiseksi.

T�m� on vaikea pala purtavaksi, haluaisin pit�� levyst�. Yh� vaikeammaksi asian tekee se, ettei siin� ole mit��n vikaa. Valitettavasti se kuitenkin j�� jotenkin � sieluttomaksi. Yhten� ongelmana saattaa olla se, kuinka korviinpist�v�n vieraalta Ahvosen englanti kuulostaa; kuin suomenkielinen laulaisi englantia. Se ei kuitenkaan ole ainoa puute, sill� jopa kaikkein revitt�vimm�t puhallinosuudet esimerkiksi Mess Around-kappaleessa soitetaan harmillisesti puolitosissaan, k�sijarru ylh��ll�. B�ndikokoonpanoa katsellessa voisi odottaa saumattoman sulavaa dynamiikkaa, mutta levylt� se ei kuitenkaan v�lity kovinkaan hyvin.

Haluan uskoa, ett� liven� t�m� on yht� verev�� ja sielukasta kuin ennenkin. Devil�s Last Guitar ja It�s All Because Of You valavat toivoa siihen, ett� mahdollisuuksia on. The Regalsin Bad Luck Soul kuitenkin j�tt�� valitettavan kylm�ksi.